CARA PENULISAN DAFTAR PUSTAKA

Buku oleh Satu Orang

Austin, J.L. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press.

Grisham, J. 1994. The Pelican Brief. New York: Warner.

Schiffrin, Deborah. 1994. Approaches to Discourse. Massachusetts: Blackwell Publishers.

Buku oleh Dua atau Tiga Pengarang

Brown, P. dan S.C. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. London: Cambridge University Press.

Hewson, L. and J. Martin. 1991. Redefining Translation: The Variational Approach. London: Routledge.

Buku oleh Lebih dari Tiga Pengarang

Alwi, H. et. al. 1993. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (2^nd ed.). Jakarta: Depdikbud RI.

Radford, A. et. al. 1999. Linguistics and Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Buku Suntingan Satu Orang

Coulthard, M. (ed). 1992. Advances in Spoken Discourse Analysis. London: Routledge.

Dijk, T. A. Van. (ed). 1976. The Pragmatics of Language and Literature. Amsterdam: North Holland.

Goody, E. N. (ed). 1978. Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.

Buku Suntingan Dua Orang atau Lebih

Guenthner, F. dan M. Guenthner-Reutter (eds). 1978. Meaning and Translation: Philosophical and Linguistic Approaches. London: Duckworth.

House, J. and S. Blum-Kulka (eds). 1986. Interlingual and Intercultural Communication. Tubingen: Gunter Narr Verlag.

Holmes, J.S., F. de Haan, dan A. Popovic (eds). 1970. The Nature of Translation. The Hague: Mouton.

Searle, John R., F. Kiefer, and M. Bierwisch (eds). 1980. Speech Act Theory and Pragmatics. London: D. Riedel Publishing Company.

Buku Edisi Kedua, Ketiga, dan seterusnya

Bassnett-McGuire, S. 1991. Translation Studies (Revised Ed.). London: Routledge.

Turabian, Kate L. 1996. A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Disertations (6^th Ed.). Chicago: The University of Chicago Press.

Buku yang terdiri atas Dua Jilid atau Lebih

Vanderveken, D. 1990. Meaning and Speech Acts Vol. 1: Principles of Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.

Buku Terjemahan

Leech, Geoffrey. 1982. Prinsip-Prinsip Pragmatik. Translated by Oka, M.D.D. 1993. Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia.

Karangan (Essay) di dalam Buku Suntingan

Broeck, R. van den. 1986. Contrastive discourse analysis as a tool for the interpretation of shifts in translated texts. In J. House and S. Blum-Kulka (eds.). pp. 37 – 49.

Brown, P. dan S.C. Levinson. 1978. Universals in language usage: Politeness phenomena. In E. N. Goody (ed.). pp. 56 – 311.

Popovic, A. 1970. The concept “shift of expression” in translation analysis. Di dalam J.S. Holmes, F. de Haan, dan A. popovic (eds.). Hlm. 78 – 90.

Artikel di dalam Ensiklopedia

Macaulty, T.B. 1970. Samuel Johnson. Encyclopedia Britanica, 11^th ed., XV. pp. 463 – 471.

Smith, M.A. Sharwood. 1999. Syntax in second language acquisition. In Concise Encyclopedia of Educational Linguistics. Edited by Bernard Spolsky.  Amsterdam: Elsevier. pp. 76 – 80.

Artikel di dalam Jurnal atau Majalah Ilmiah

Blum-Kulka, S. 1987. Indirectness and politeness in requests: same or different? Journal of Pragmatics. 11: 131 – 146.

Blum-Kulka, S. dan E. Olshtain. 1984. Requests and apologies: a cross-cultural study of speech act realization patterns (CCSARP). Applied Linguistics. 5/3: 196 – 213.

Doherty, M. 1997. Acceptability and language specific preference in the distribution of information. TARGET, 9/1: 1 – 25.

Artikel di dalam Koran dan Majalah

Basuki, S. 2005. Novel nonfiksi dan kemungkinannya. Suara Merdeka, 18 Agustus. Hlm. 18.

Prasetyo, S. 2005. Lokalisme sebagai Ekses. Tempo, 28 Agustus. Hlm. 64 – 5.

Manshur, F. 2005. Bahasa kita: Rusak bahasa, rusaklah pemikiran. Intisari, September. Hlm. 166 – 7.

Kumpulan Artikel/Proceeding Seminar

FIT. 1996. XIV World Congress of the Federation Internationale des Traducteurs (FIT). Proceedings Vol. 2. Melbourne: The Australian Institute of Interpreters and Translators.

Tesis, Disertasi, dan Karangan Lain yang tidak Diterbitkan secara Komersial

Gunawan, A. 1993. The politeness rating of English and Indonesian directive types among Indonesian learners of English: Towards contrastive pragmatics. Paper presented at The Fourth International Pragmatics Conference, Kobe, 25-30 July.

Mujiyanto, Y. 1999. Perbandingan Derajat Kesantunan antara Tindak Tutur Direktif di dalam Novel A Farewell to Arms Karya E. Hemingway dan Terjemahannya. Tesis Magister Humaniora Universitas Indonesia.

Rustono. 1998. Implikatur Percakapan sebagai Pengungkap Humor di dalam Wacana Humor Verbal  Lisan Berbahasa Indonesia. (Disertasi Universitas Indonesia).

Bahan yang Dikutip dari CD-ROM

Majalah atau Koran

Gardner, H. 1981. Do babies sing a universal song? Psychology Today [CD-ROM].

Abstrak

Meyer, A. S. & Bock, K. 1992. The tip-of-the-tongue phenomenon: Blocking or partial activation? [CD-ROM]. Memory Cognition, 20, 715 – 726. Abstract from: SilverPlatter File: PsycLIT Item: 80-16351.

Artikel dalam Ensiklopedia

Crime. 1996. In Microsoft Encarta 1996 Encyclopedia [CD-ROM]. Redmond, WA: Microsoft Corporation.

Kamus

Oxford English dictionary computer file: On compact disc (2^nd ed.) [CD-ROM]. 1992. Oxford: Oxford University Press.

Bahan yang Diunduh dari Situs Internet

Berbentuk Buku

Ziegler, M. and C. Durant. 2001. Engagement: a Necessary Ingredient for Participation in Adult Basic Education. [Online]. Available at www.edst.educ.ubc.ca/aerc/2001/2001ziegler.html. [accessed 11/11/10]

Berbentuk Artikel di dalam Buku

Shohet, Linda. 2001. Adult Learning and Literacy in Canada. In the Annual Review of Adult Learning and Literacy, Vol. 2, Chapter 6. (NCSALL). Available at http://ncsall.gse.harvard.edu/ann_rev/vol2_6.html.  [accessed 9/23/03]

Berbentuk Artikel tak Bertanggal

Rocco, T. S. (n.d.) Critical reflection in practice: experiences of  novice teacher. Online at www.bsu.edu/teachers/departments/edld/conf/critical.html. [accessed 03/15/00]

Berbentuk Artikel Anonim dan tak Bertanggal

Self-Evaluation Kit. Online at www.nald.ca/PROVINCE/SASK/SLM/selfeval/tooc.html. [accessed 06/23/03]